Wednesday, 4 September 2013

Rhyming slang



Boat race
Boat race = face. That's rhyming slang!
 
Rhyming slang is an interesting form of vocabulary where you replace one word with a word from a phrase that rhymes. For example 'boat race' is rhyming slang for 'face'. Often with rhyming slang the word that rhymes is not actually said. So, 'boat' is rhyming slang for 'face'.

In this programme we hear from Londoner Larry Barnes who tells us a little bit about the history of rhyming slang and gives us a few examples. We also hear about a new book which updates rhyming slang with modern expressions.

Before you listen to the programme, have a look at these comprehension questions; you'll hear the answers during the programme. You can also download and follow it with a transcript from the 'Extras' section at the bottom of this page.

1: What does Larry say is the meaning of the word 'slang'.
2: Where does he say rhyming slang started?
3: According to Duncan Black what is 'Britney Spears' rhyming slang for?
4: Who is responsible for making new rhyming slang expressions?



Vocabulary

a stallholder
someone who works on a market

Do you fancy ....
Would you like ...

Wallop
slang expression for 'beer'

egalitarian
equal, something that everyone can do and be involved in

punters
slang expression for 'customers'

Some traditional rhyming slang expressions:

Ball of chalk
walk

Frog and toad
road

Rub-a-dub
pub

Some modern rhyming slang expressions:

Basil Fawlty
balti (an Indian meal)

Billie Piper
windscreen wiper



Extras
download scriptProgramme script (pdf - 21k)
download audioDownload this programme (mp3 - 2.2 mb)
The original page is here

No comments:

Post a Comment